-
1 page insert
-
2 page insert
Полиграфия: вставка на странице -
3 page insert
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > page insert
-
4 insert
1. вклейка, вкладка; вкладной лист; вкладывать, вставлятьinsert signature — тетрадь — вкладка
2. дополнительный материал, вставляемый в текст, вставка в текст3. корректурный знак, обозначающий место вставки4. два листа, фальцуемые вместе5. вводить -
5 insert
1) вклейка, вкладка; вкладной лист || вкладывать, вставлять2) дополнительный материал, вставляемый в текст, вставка в текст3) корректурный знак, обозначающий место вставки4) pl два листа, фальцуемые вместе5) вводить (лист в печатную секцию)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > insert
-
6 insert
вставлять; вставка -
7 insert
2. nounencart m━━━━━━━━━━━━━━━━━✦ Lorsque insert est un verbe, l'accent tombe sur la seconde syllabe: ɪnˈsɜ:t, lorsque c'est un nom, sur la première: ˈɪnsɜ:t.* * *1. ['ɪnsɜːt] 2. [ɪn'sɜːt]transitive verb insérer [word, clause] (in dans); introduire, insérer [knife, finger] (in dans); insérer [advertisement, page] (in dans) -
8 insert
A vtr insérer [word, clause] (in dans) ; introduire, insérer [key, knife, finger] (in dans) ; insérer [advertisement] (in dans) ; insérer, encarter spec [page, leaflet] (in dans) ; to insert sth between two words intercaler qch entre deux mots.B n1 = insertion 2 ; -
9 insert
I ['ɪnsɜːt]1) giorn. (enclosed page, leaflet) inserto m., fascicolo m.; (advertisement) inserzione f.; (amendment) aggiunta f.2) (in dress) inserto m., applicazione f.II [ɪn'sɜːt]verbo transitivo inserire [word, page, advertisement]; infilare, inserire [knife, finger]* * *[in'sə:t](to put or place (something) in: He inserted the money in the parking meter; An extra chapter has been inserted into the book; They inserted the announcement in the newspaper.) inserire* * *insert /ˈɪnsɜ:t/n.2 (cinem.) inserto3 (mecc.) elemento riportato4 (metall.) inserto; tassello.(to) insert /ɪnˈsɜ:t/v. t.inserire; introdurre; intercalare: to insert a key in the lock, inserire una chiave nella serratura; to insert a coin in a slot machine, introdurre una moneta in un distributore automatico; to insert an ad in a paper, inserire un annuncio in un giornale.* * *I ['ɪnsɜːt]1) giorn. (enclosed page, leaflet) inserto m., fascicolo m.; (advertisement) inserzione f.; (amendment) aggiunta f.2) (in dress) inserto m., applicazione f.II [ɪn'sɜːt]verbo transitivo inserire [word, page, advertisement]; infilare, inserire [knife, finger] -
10 insert
вставля́тьinsert on page 2 — вста́вить на стр. 2
-
11 page-size signature
тетрадь, имеющая формат страницы печатного изданияcenter signature — тетрадь — вкладка
insert signature — тетрадь — вкладка
English-Russian big polytechnic dictionary > page-size signature
-
12 insert page
umetnuti stranicu -
13 Insert page
Iபக்கத்தை செருகுIIபக்கத்தைச் செருகுபக்கம் செருகுIVபக்கத்தை செருகு -
14 inserted page
-
15 Anzeige
f; -, -n1. bei Polizei: charge(s); bei Gericht: information, denunciation; Anzeige erstatten bring ( oder press) charges Pl., institute legal proceedings Pl. ( gegen against); gegen jemanden Anzeige erstatten auch report s.o. to the police; Anzeige gegen Unbekannt charge(s) against person or persons unknown; werden Sie den Fall zur Anzeige bringen? will you report the matter (to the police)?, will you press charges?2. (Inserat) advertisement, ad umg., Brit. auch advert; eine Anzeige aufgeben oder schalten place ( oder put in) an ad(vertisement) ( bei oder in + Dat in); doppelseitige Anzeige double(-page) spread; eine vierseitige Anzeige ( in einer Zeitschrift) a four-page insert (in a magazine)4. TECH. indication; digitales Gerät, Computer: display; optische: visual display; (Ablesung) reading* * *die Anzeige(Bildschirmanzeige) display;(Indikation) indication;(Inserat) ad; insertion; insert; advert; advertisement;(Mitteilung) notification; announcement;(Strafanzeige) report; denunciation; information* * *Ạn|zei|ge ['antsaigə]f -, -ngegen jdn Anzeige erstatten — to report sb to the authorities
wegen etw ( eine) Anzeige bei der Polizei erstatten or machen — to report sth to the police
jdn/etw zur Anzeige bringen (form) (bei Polizei) — to report sb/sth to the police; (bei Gericht) to take sb/bring sth to court
2) (= Bekanntgabe) (auf Karte, Brief) announcement; (in Zeitung) notice; (= Inserat, Reklame) advertisement3) (=das Anzeigen von Temperatur, Geschwindigkeit etc) indication; (= Messwerte) reading; (auf Informationstafel) informationauf die Anzeige des Spielstands warten — to wait for the score to be shown or indicated
4) (=Anzeigetafel COMPUT) display5) (= Instrument) indicator, gauge* * *1) ((also ad, advert) a film, newspaper announcement, poster etc making something known, especially in order to persuade people to buy it: an advertisement for toothpaste on television; She replied to my advertisement for a secretary.) advertisement2) (the figure, measurement etc on a dial, instrument etc: The reading on the thermometer was -5° C.) reading* * *An·zei·ge<-, -n>f\Anzeige bei der Polizei report to the police\Anzeige gegen Unbekannt charge against a person [or persons] unknownjdn/etw zur \Anzeige bringen (geh)[gegen jdn] eine \Anzeige machen [o erstatten] to bring [or lay] a charge against sb, to report sth2. (Bekanntgabe bei Behörde) notification3. (Inserat) ad[vertisement]4. (Bekanntgabe) announcement5. (das Anzeigen) displaydie \Anzeige der Messwerte/Messinstrumente the readings of the measured values/on the gauges [or AM a. gages6. (angezeigte Information) information* * *die; Anzeige, Anzeigen1) (StrafAnzeige) reportgegen jemanden [eine] Anzeige [wegen etwas] erstatten — report somebody to the police/the authorities [for something]
2) (Inserat) advertisementeine Anzeige aufgeben — place an advertisement
3) (eines Instruments) display* * *gegen against);gegen jemanden Anzeige erstatten auch report sb to the police;Anzeige gegen Unbekannt charge(s) against person or persons unknown;werden Sie den Fall zur Anzeige bringen? will you report the matter (to the police)?, will you press charges?in +dat in);doppelseitige Anzeige double(-page) spread;eine vierseitige Anzeige (in einer Zeitschrift) a four-page insert (in a magazine)4. TECH indication; digitales Gerät, Computer: display; optische: visual display; (Ablesung) reading* * *die; Anzeige, Anzeigen1) (StrafAnzeige) reportgegen jemanden [eine] Anzeige [wegen etwas] erstatten — report somebody to the police/the authorities [for something]
2) (Inserat) advertisement3) (eines Instruments) display* * *-n f.advertisement (ad) n.advertisement n.display board n.indication n.indicator n.notice n.notification n.prompt n. -
16 saut
saut [so]masculine noun( = bond) jump• faire un saut dans l'inconnu/le vide to leap into the unknown/the void► saut à skis ( = sport) skijumping* * *sonom masculin1) ( mouvement) jumpfaire un saut de 2% — to shoot up by 2%
3) (colloq) ( visite)faire un saut à la boulangerie — ( de chez soi) to pop round to the baker's GB, to duck out to the bakery US; ( en chemin) to pop in to the baker's
4) Informatique jump•Phrasal Verbs:••faire le grand saut — ( se suicider) to kill oneself
* * *so nm1) (= bond) jump2) fig3) (= discipline sportive) jump* * *saut nm1 ( mouvement) jump; saut en parachute parachute jump; faire un saut en parachute to make a parachute jump; saut à pieds joints jump with the feet together; faire un petit saut to skip; faire un saut de deux mètres to jump two metresGB; faire un saut sur place to leap in the air; faire des sauts de puce [avion] to do short-haul hops; faire un saut de 10 ans to skip 10 years; faire un saut dix ans en arrière to jump back ten years; faire un saut de 2% to shoot up by 2%; faire un saut dans l'inconnu to take a leap into the unknown; au saut du lit first thing in the morning;3 ○( visite) faire un saut à Paris to make a flying visit to Paris; faire un saut chez qn to pop in and see sb; je ne fais qu'un saut it'll only be a flying visit; faire un saut à la boulangerie ( de chez soi) to pop round to the baker's GB, to duck out to the bakery US; ( en chemin) to pop in to the baker's;4 Ordinat jump; saut de page page break.saut de l'ange swallow dive GB, swan dive US; saut carpé pike, jackknife dive; saut de chat saut de chat; saut de cheval vaulting; saut en chute libre free-fall jump; saut en ciseaux scissors jump GB, scissor jump US; saut à la corde skipping; saut à l'élastique bungee jumping; saut en hauteur high jump; être bon en saut en hauteur to be good at the high jump; saut en longueur long jump; saut de la mort salto mortale; saut d'obstacles Équit show jumping; saut à la perche pole vault; faire du saut à la perche to pole vault; saut périlleux mid-air somersault; saut en rouleau straddle roll; ( bond) ski jump; saut à skis ( sport) ski jumping.[so] nom masculinchampionnat/épreuves de saut jumping championship/eventssaut en hauteur/longueur high/long jumpa. [discipline] parachuting, skydivingb. [épreuve] parachute jumpa. [discipline] pole vaultingb. [épreuve] pole vaulta. [discipline] skijumpingb. [épreuve] (ski) jump2. [bond] leapse lever d'un saut to leap ou to jump to one's feeta. [en se levant] on ou upon getting upb. [tôt] first thing in the morning3. [chute] dropelle a fait un saut de cinq mètres dans le vide she fell ou plunged five metres into the void4. [brève visite] flying visita. [quelques instants] I'm only passing, I'm not stayingb. [quelques heures] I'm only on a flying visitfais un saut chez le boucher pop over ou along ou across to the butcher'sle grand saut [la mort] the big sleep8. INFORMATIQUE -
17 вставка на странице
Polygraphy: page insertУниверсальный русско-английский словарь > вставка на странице
-
18 клавиши редактирования
(Insert, Delete, Home, End, Page Up, Page Down) editing keysРусско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > клавиши редактирования
-
19 umetnuti stranicu
• insert page -
20 лист вкладной
insert, supplementary page
См. также в других словарях:
Page insert — Вставка (текста) на странице … Краткий толковый словарь по полиграфии
insert — in|sert1 [ınˈsə:t US ə:rt] v [T] [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: , past participle of inserere, from serere to join ] 1.) to put something inside or into something else insert sth in/into/between sth ▪ His hand shook slightly as he inserted… … Dictionary of contemporary English
insert — 1 verb (T) 1 to put something inside or into something else: insert sth in/into/between: He inserted a sheet of paper into the printer. | Insert one 20p coin. 2 to add something to the middle of a document or piece of writing: The manager wanted… … Longman dictionary of contemporary English
Insert — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Insert peut faire référence à : nom éventuel de la touche insertion, sur un clavier d ordinateur, Insert, un terme désignant une molécule d ADN… … Wikipédia en Français
Insert (biologie moleculaire) — Insert (biologie moléculaire) Pour les articles homonymes, voir Insert. Un insert en biologie moléculaire désigne une molécule d ADN bicaténaire et linéaire qui s insère dans un vecteur ouvert. Exemple de vecteur : P1 derived artificial… … Wikipédia en Français
Insert (biologie moléculaire) — Pour les articles homonymes, voir Insert. Un insert en biologie moléculaire désigne une molécule d ADN bicaténaire et linéaire qui s insère dans un vecteur ouvert. Exemple de vecteur : P1 derived artificial chromosome … Wikipédia en Français
insert — ► VERB ▪ place, fit, or incorporate into. ► NOUN 1) a loose page or section in a magazine. 2) an ornamental section of cloth inserted into a garment. 3) a shot inserted in a film or video. DERIVATIVES insertable adjective inserter … English terms dictionary
Insert key — Overtype redirects here. For the steam powered vehicle, see Steam wagon. The insert key among other keys The Insert key (often abbreviated INS) is a key commonly found on computer keyboards. It is primarily used to switch between the two text… … Wikipedia
insert — ▪ I. insert in‧sert 1 [ɪnˈsɜːt ǁ ɜːrt] verb [transitive] 1. to put something inside or into something else: insert something in/into/between something • He inserted a sheet of paper into the printer. 2. to add something new to a piece of… … Financial and business terms
insert page break — pradėti naują puslapį statusas T sritis informatika apibrėžtis Komanda naujam ↑puslapiui pradėti. Į žymeklio rodomą vietą įterpiamas ↑puslapių skirtukas. Nuo tos vietos renkamas tekstas pateks jau į kitą puslapį. Tačiau po juo tame pačiame… … Enciklopedinis kompiuterijos žodynas
insert — verb ɪn sə:t 1》 place, fit, or incorporate (something) in something else. ↘include (text) in a piece of writing. ↘Biology incorporate (a piece of genetic material) into a chromosome. 2》 (be inserted) Anatomy & Zoology (of a muscle or… … English new terms dictionary